お薬および医療用機器
お薬の持ち込み
フライト中またはフライト後に薬が必要な場合は、必ず機内持ち込み手荷物に入れてお持ちください。また、お薬や注射器については、英語で書かれた医師の処方箋を持参してください。そうすることで、税関や保安員は質問がある場合に処方箋を確認できます。
機材には機内冷蔵庫のスペースが限られています。お薬の保冷が必要な場合は、保冷バッグや魔法瓶をご持参されることをお勧めします。小分けされた医薬品は機内冷蔵庫に保管できます。
お薬を飲んでいるお客様は、ご到着後数日間で必要な分を含めて、必ず機内持ち込み手荷物に入れてお持ちください。そうすれば必要なときにすぐにご利用になれます。
機内の酸素
どちらの場合も、医療上の情報についての書類に記入いただく必要があります。
機内でご自身の補助用酸素を使用されない場合は、医療書類Aおよび医療書類Bにご記入いただく必要はありません。
KLMオランダ航空が提供する酸素
当社が提供する補充用酸素を使用する場合は、フライトごとに375ユーロの料金を支払う必要があることにご留意ください。
お客様の病状に合わせて提供する酸素の量を正確に調整することができます(最大5.2リットル/分)。 この機器をご利用になる場合は、客室乗務員がお手伝いいたします。
ご自身の補充用酸素をお持ち込みになる場合
携帯用酸素濃縮器(POC)などの補助用酸素を持参していますか? そうしたデバイスは、バッテリー駆動の場合は機内で使用でき、オプションで正味出力でも動作します:
十分に充電されたバッテリーを持参してください。 機内のすべての客席の電源を保証することはできません。 遅延の場合があるため、バッテリーは予定されている最長飛行時間の150パーセント以上利用できる状態でなければなりません。 手が届きやすいように、バッテリーはシートの下に収納してください。
重要:モバイルバッテリーは、機内で医療機器の電源としてご使用いただけません。 認証済みの医療用電池のみお使いいただけます。
その他のタイプの医療用機器
その他の医療機器または補助器具は、座席下に収納するか、隣の座席に固定できる場合は機内にお持ち込みいただけます。
- バイレベル気道陽圧(BiPAP)装置
- 持続的気道陽圧法(CPAP)装置
- レスピレーター
酸素濃縮器(POC)を機内の電源装置でお使いいただくことはできません。 座席備え付けの電源は不安定で認証されていないため、医療機器にはご利用いただけません。 十分に充電されたバッテリーを持参してください。 遅延の場合があるため、バッテリーは予定されている最長飛行時間の150パーセント以上利用できる状態でなければなりません。 内蔵バッテリーまたはメーカー承認済みの医療用外部電池のみお使いいただけます。 これらのバッテリーは、目の前の座席の下に収納する必要があります。 注:市販のモバイルバッテリーは機内ではご利用いただけません。 モバイルバッテリーのお持ち込みは可能ですが、医療機器の電源としてはご利用いただけません。
お客様のタイプの医療用機器はこのページに記載されていませんか? お持ち込みの可否について当社までご相談ください。
よくある質問
処方薬はいつでも飛行機に持ち込むことができます。フライト中またはフライト後にお薬が必要ですか? その場合、お薬は必ず機内持ち込み手荷物に入れるようお願いいたします。お薬の保冷が必要な場合は、保冷バッグや魔法瓶をご持参されることをお勧めします。機内の冷蔵スペースには限りがございます。
お薬を持参される場合は、そのすべてについて英語で書かれた処方箋をご用意ください。税関や保安検査の際に役立ちます。